«Настоящий сайт посвящен аппаратам для немедицинского эстетического массажа. Аппараты VORTEX предназначены для здоровых людей и могут применяться только в общеукрепляющих целях, борьбы с лишним весом, а также с возрастными и другими внешними косметическими проблемами кожи, не требующими медицинского вмешательства. Аппараты не предназначены для оказания медицинских услуг (в том числе, не предназначены для проведения медицинского массажа). Аппараты не могут использоваться в качестве замены лечению, профилактике, реабилитации при заболеваниях и патологических состояниях».
«Под «целлюлитом» на данном сайте подразумевается термин, используемый в бытовой косметологии и подразумевающий косметический дефект кожи. Аппараты VORTEX не предназначены для лечения гнойного воспаления подкожной клетчатки (то есть «целлюлита» согласно МКБ-10).».